সামসঙ্গীত 62:10
জোর করে কেড়ে নেওয়ার ব্যাপারে তোমার ক্ষমতার ওপর বিশ্বাস কর না| একদম ভেবো না য়ে চুরি করে কিছু নিয়ে লাভবান হবে| যদি তুমি ধনী হও, তবে মোটেই বিশ্বাস করো না সম্পদ তোমায় সাহায্য করবে|
Trust | אַל | ʾal | al |
not | תִּבְטְח֣וּ | tibṭĕḥû | teev-teh-HOO |
in oppression, | בְעֹשֶׁק֮ | bĕʿōšeq | veh-oh-SHEK |
vain not become and | וּבְגָזֵ֪ל | ûbĕgāzēl | oo-veh-ɡa-ZALE |
אַל | ʾal | al | |
robbery: in | תֶּ֫הְבָּ֥לוּ | tehbālû | TEH-BA-loo |
if | חַ֤יִל׀ | ḥayil | HA-yeel |
riches | כִּֽי | kî | kee |
increase, | יָנ֑וּב | yānûb | ya-NOOV |
set | אַל | ʾal | al |
not | תָּשִׁ֥יתוּ | tāšîtû | ta-SHEE-too |
your heart | לֵֽב׃ | lēb | lave |