সামসঙ্গীত 63:11
কিন্তু রাজা দায়ূদ তাঁর ঈশ্বরকে নিয়েই সুখী হবে এবং যারা তাঁকে মান্য করে তারাই ঈশ্বরের প্রশংসা করবে| কেন? কারণ তিনি সব মিথ্যাবাদীকে পরাজিত করেছেন|
| But the king | וְהַמֶּלֶךְ֮ | wĕhammelek | veh-ha-meh-lek |
| shall rejoice | יִשְׂמַ֪ח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
| God; in | בֵּאלֹ֫הִ֥ים | bēʾlōhîm | bay-LOH-HEEM |
| every one | יִ֭תְהַלֵּל | yithallēl | YEET-ha-lale |
| that sweareth | כָּל | kāl | kahl |
| glory: shall him by | הַנִּשְׁבָּ֣ע | hannišbāʿ | ha-neesh-BA |
| but | בּ֑וֹ | bô | boh |
| the mouth | כִּ֥י | kî | kee |
| speak that them of | יִ֝סָּכֵ֗ר | yissākēr | YEE-sa-HARE |
| lies | פִּ֣י | pî | pee |
| shall be stopped. | דֽוֹבְרֵי | dôbĕrê | DOH-veh-ray |
| שָֽׁקֶר׃ | šāqer | SHA-ker |