সামসঙ্গীত 65:13
চারণ ভূমিগুলো মেষে ভরে রয়েছে| উপত্যকাগুলো ফসলে পরিপূর্ণ হয়েছে| প্রত্যেকটি মানুষ আনন্দে ধ্বনি দিচ্ছে এবং গান গাইছে|
| The pastures | לָבְשׁ֬וּ | lobšû | love-SHOO |
| are clothed | כָרִ֨ים׀ | kārîm | ha-REEM |
| flocks; with | הַצֹּ֗אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| the valleys | וַעֲמָקִ֥ים | waʿămāqîm | va-uh-ma-KEEM |
| over covered are also | יַֽעַטְפוּ | yaʿaṭpû | YA-at-foo |
| with corn; | בָ֑ר | bār | vahr |
| joy, for shout they | יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ | yitrôʿăʿû | YEET-roh-uh-OO |
| they also | אַף | ʾap | af |
| sing. | יָשִֽׁירוּ׃ | yāšîrû | ya-SHEE-roo |