সামসঙ্গীত 68:10
আপনার সব পশু সেই ভূখণ্ডে ফিরে এলো| হে ঈশ্বর, সেই জায়গায় দরিদ্র লোকদের আপনি বহু ভাল জিনিস দিয়েছেন|
Thy congregation | חַיָּתְךָ֥ | ḥayyotkā | ha-yote-HA |
hath dwelt | יָֽשְׁבוּ | yāšĕbû | YA-sheh-voo |
therein: thou, O God, | בָ֑הּ | bāh | va |
prepared hast | תָּ֤כִ֥ין | tākîn | TA-HEEN |
of thy goodness | בְּטוֹבָתְךָ֖ | bĕṭôbotkā | beh-toh-vote-HA |
for the poor. | לֶעָנִ֣י | leʿānî | leh-ah-NEE |
אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |