সামসঙ্গীত 68:26
মহাসমাবেশে ঈশ্বরের প্রশংসা কর! হে ইস্রায়েলের লোকরা, প্রভুর প্রশংসা কর!
Bless | בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת | bĕmaqhēlôt | BEH-mahk-hay-lote |
ye God | בָּרְכ֣וּ | borkû | bore-HOO |
in the congregations, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Lord, the even | אֲ֝דֹנָ֗י | ʾădōnāy | UH-doh-NAI |
from the fountain | מִמְּק֥וֹר | mimmĕqôr | mee-meh-KORE |
of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |