সামসঙ্গীত 69:21
ওরা আমায়, আহার নয়, বিষ দিয়েছে| যখন আমি তৃষ্ণার্ত ছিলাম দ্রাক্ষারসের বদলে ওরা আমায় অম্লরস দিয়েছিল|
They gave | וַיִּתְּנ֣וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
me also gall | בְּבָרוּתִ֣י | bĕbārûtî | beh-va-roo-TEE |
meat; my for | רֹ֑אשׁ | rōš | rohsh |
thirst my in and | וְ֝לִצְמָאִ֗י | wĕliṣmāʾî | VEH-leets-ma-EE |
they gave me vinegar | יַשְׁק֥וּנִי | yašqûnî | yahsh-KOO-nee |
to drink. | חֹֽמֶץ׃ | ḥōmeṣ | HOH-mets |