সামসঙ্গীত 76:8
বিচারক হিসাবে প্রভুই তাঁর সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেছেন| এই ভূখণ্ডের নম্র ও ভক্ত লোকদের ঈশ্বর রক্ষা করেছেন|
Thou didst cause judgment | מִ֭שָּׁמַיִם | miššāmayim | MEE-sha-ma-yeem |
to be heard | הִשְׁמַ֣עְתָּ | hišmaʿtā | heesh-MA-ta |
heaven; from | דִּ֑ין | dîn | deen |
the earth | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
feared, | יָֽרְאָ֣ה | yārĕʾâ | ya-reh-AH |
and was still, | וְשָׁקָֽטָה׃ | wĕšāqāṭâ | veh-sha-KA-ta |