সামসঙ্গীত 78:63
তরুণরা সব পুড়ে মারা গেল এবং য়ে মেযেদের ওরা বিয়ে করবে ভেবেছিলো তারা কেউই বিয়ের গান গাইছিলো না|
The fire | בַּחוּרָ֥יו | baḥûrāyw | ba-hoo-RAV |
consumed | אָֽכְלָה | ʾākĕlâ | AH-heh-la |
their young men; | אֵ֑שׁ | ʾēš | aysh |
maidens their and | וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו | ûbĕtûlōtāyw | OO-veh-too-loh-TAV |
were not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
given to marriage. | הוּלָּֽלוּ׃ | hûllālû | hoo-la-LOO |