সামসঙ্গীত 79:8
ঈশ্বর, আমাদের পূর্বপুরুষের পাপের জন্য আমাদের শাস্তি দেবেন না| শীঘ্রই আপনার করুণা প্রদর্শন করুন! আমাদের ভীষণভাবে আপনাকে প্রযোজন!
| O remember | אַֽל | ʾal | al |
| not | תִּזְכָּר | tizkār | teez-KAHR |
| against us former | לָנוּ֮ | lānû | la-NOO |
| iniquities: | עֲוֺנֹ֪ת | ʿăwōnōt | uh-voh-NOTE |
| mercies tender thy let | רִאשֹׁ֫נִ֥ים | riʾšōnîm | ree-SHOH-NEEM |
| speedily | מַ֭הֵר | mahēr | MA-hare |
| prevent | יְקַדְּמ֣וּנוּ | yĕqaddĕmûnû | yeh-ka-deh-MOO-noo |
| for us: | רַחֲמֶ֑יךָ | raḥămêkā | ra-huh-MAY-ha |
| we are brought | כִּ֖י | kî | kee |
| very | דַלּ֣וֹנוּ | dallônû | DA-loh-noo |
| low. | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |