সামসঙ্গীত 89:38
কিন্তু ঈশ্বর, আপনার মনোনীত রাজার প্রতি আপনি ক্রুদ্ধ হয়েছেন, এবং আপনি তাকে বরাবরই ত্যাগ করেছেন|
But thou | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
hast cast off | זָ֭נַחְתָּ | zānaḥtā | ZA-nahk-ta |
and abhorred, | וַתִּמְאָ֑ס | wattimʾās | va-teem-AS |
wroth been hast thou | הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ | hitʿabbartā | HEET-ah-BAHR-ta |
with | עִם | ʿim | eem |
thine anointed. | מְשִׁיחֶֽךָ׃ | mĕšîḥekā | meh-shee-HEH-ha |