पপ্রত্যাদেশ 1:7
দেখ, যীশু মেঘ সহকারে আসছেন৷ আর প্রত্যেকে তাঁকে দেখতে পাবে, এমনকি যাঁরা তাঁকে বর্শাদিয়ে বিদ্ধ করেছিল, তারাও দেখতে পাবে৷ তখন পৃথিবীর সকল লোক তাঁর জন্য কান্নায় ভেঙ্গে পড়বে৷ হ্যাঁ, তাই ঘটবে! আমেন৷
| Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
| he cometh | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| τῶν | tōn | tone | |
| clouds; | νεφελῶν | nephelōn | nay-fay-LONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| every | ὄψεται | opsetai | OH-psay-tay |
| eye | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| shall see | πᾶς | pas | pahs |
| him, | ὀφθαλμὸς | ophthalmos | oh-fthahl-MOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they also which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| pierced | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him: | ἐξεκέντησαν | exekentēsan | ayks-ay-KANE-tay-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| all | κόψονται | kopsontai | KOH-psone-tay |
| kindreds | ἐπ' | ep | ape |
| of the | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| earth | πᾶσαι | pasai | PA-say |
| wail shall | αἱ | hai | ay |
| because of | φυλαὶ | phylai | fyoo-LAY |
| him. | τῆς | tēs | tase |
| Even so, | γῆς | gēs | gase |
| Amen. | ναί | nai | nay |
| ἀμήν | amēn | ah-MANE |