पপ্রত্যাদেশ 20:5 in Bengali

Revelation 20:5
য়ে পর্যন্ত সেই হাজার বছর শেষ না হল, সে পর্যন্ত বাকি মৃত লোকেরা পুনরুত্থিত হল না৷ এই হল প্রথম পুনরুত্থান৷

Revelation 20:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

American Standard Version (ASV)
The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.

Bible in Basic English (BBE)
The rest of the dead did not come to life again till the thousand years were ended. This is the first coming back from the dead.

Darby English Bible (DBY)
the rest of the dead did not live till the thousand years had been completed. This [is] the first resurrection.

World English Bible (WEB)
The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

Young's Literal Translation (YLT)
and the rest of the dead did not live again till the thousand years may be finished; this `is' the first rising again.

the οἱ ho oh
But δὲ de thay
rest λοιποὶ loipoi loo-POO
the τῶν ho oh
of dead νεκρῶν nekros nay-KROSE
not οὐκ ou oo
lived again ἀνἔζησαν anazaō ah-na-ZA-oh
until ἕως heōs AY-ose
were finished. τελεσθῇ teleō tay-LAY-oh
the τὰ ho oh
thousand χίλια chilioi HEE-lee-oo
years ἔτη etos A-tose
This αὕτη houtos OO-tose
ho oh
resurrection. ἀνάστασις anastasis ah-NA-sta-sees
the ho oh
first πρώτη prōtos PROH-tose



Read Full Chapter : Revelation 20

Bengali Bible