রোমীয় 14:20
নিছক খাদ্য়বস্তু নিয়ে ঈশ্বরের কাজ পণ্ড করো না, কারণ সব খাদ্য়ই শুচি ও খাওয়া যায়, কিন্তু কারো কিছু খাওয়া নিয়ে যদি অন্য়ের পতন ঘটে তাহলে তেমন কিছু খাওয়া অবশ্যই অন্যায়৷
| For | μὴ | mē | may |
| meat | ἕνεκεν | heneken | ANE-ay-kane |
| destroy | βρώματος | brōmatos | VROH-ma-tose |
| not | κατάλυε | katalye | ka-TA-lyoo-ay |
| the | τὸ | to | toh |
| work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
of | τοῦ | tou | too |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |
| All things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| indeed | μὲν | men | mane |
| pure; are | καθαρά | kathara | ka-tha-RA |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| it is evil | κακὸν | kakon | ka-KONE |
| for that | τῷ | tō | toh |
| who man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
| eateth | τῷ | tō | toh |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| with | προσκόμματος | proskommatos | prose-KOME-ma-tose |
| offence. | ἐσθίοντι | esthionti | ay-STHEE-one-tee |