| Base Word | |
| עֹצֶב | |
| Short Definition | an idol (as fashioned); also pain (bodily or mental) |
| Long Definition | pain, sorrow |
| Derivation | a variation of H6089 |
| International Phonetic Alphabet | ʕoˈt͡sˤɛb |
| IPA mod | ʕo̞wˈt͡sɛv |
| Syllable | ʿōṣeb |
| Diction | oh-TSEB |
| Diction Mod | oh-TSEV |
| Usage | idol, sorrow, × wicked |
| Part of speech | n-m |
| Base Word | |
| עָצָב | |
| Short Definition | an (idolatrous) image |
| Long Definition | pain, sorrow |
| Derivation | from H6087 |
| International Phonetic Alphabet | ʕɔːˈt͡sˤɔːb |
| IPA mod | ʕɑːˈt͡sɑːv |
| Syllable | ʿāṣāb |
| Diction | aw-TSAWB |
| Diction Mod | ah-TSAHV |
| Usage | idol, image |
| Part of speech | n-m |
বংশাবলি ১ 4:9
যাবেশের জন্ম তার অন্যান্য ভাইদের জন্মের থেকে বেশী বেদনাদাযক ছিল| যাবেশের মা বলেছিলেন, “ও হবার সময় আমায় খুব কষ্ট পেতে হয়েছিল বলে আমি ওর এই নাম রেখেছি!”
সামসঙ্গীত 139:24
দেখুন কোন মন্দ চিন্তা আমার মনে আছে কিনা এবং আমাকে সেই পথে পরিচালিত করুন য়ে পথ চির বিরাজমান থাকে|
ইসাইয়া 14:3
প্রভু তোমাদের কঠোর পরিশ্রম দূর করে তোমাদের আরামের ব্যবস্থা করবেন| অতীতে তোমরা দাস ছিলে| লোকরা তোমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে বাধ্য করেছিল| কিন্তু প্রভু তোমাদের কঠোর পরিশ্রমের অবসান ঘটাবেন|
ইসাইয়া 48:5
তাই বহুদিন আগে আমি বলেছিলাম কি কি ঘটবে| কোন কিছু ঘটার অনেকদিন আগেই আমি তোমাদের সেই সব জিনিসগুলি ঘটার কথা বলেছিলাম| আমি এটা করেছিলাম যাতে তোমরা বলতে না পার, ‘আমরা যে সব দেবতাদের তৈরী করেছি তারা এসব করেছে|’ আমি এগুলি করেছি, যাতে তোমরা বলতে না পারো ‘আমাদের প্রতিমা, আমাদের মূর্ত্তি এই সব ঘটিযেছেন|”‘
Occurences : 4
எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்