Daniel 1:1
যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের রাজত্বের তৃতীয় বছরে বাবিলের রাজা নবূখদ্নিত্সর জেরুশালেমে এসেছিলেন এবং তাঁর সৈন্যসমূহ দিয়ে শহরটি ঘিরে ফেলেছিলেন|
| In the third | בִּשְׁנַ֣ת | bišnat | beesh-NAHT |
| year | שָׁל֔וֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
| reign the of | לְמַלְכ֖וּת | lĕmalkût | leh-mahl-HOOT |
| of Jehoiakim | יְהוֹיָקִ֣ים | yĕhôyāqîm | yeh-hoh-ya-KEEM |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Judah of | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| came | בָּ֣א | bāʾ | ba |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר | nĕbûkadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Babylon | בָּבֶ֛ל | bābel | ba-VEL |
| Jerusalem, unto | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| and besieged | וַיָּ֥צַר | wayyāṣar | va-YA-tsahr |
| עָלֶֽיהָ׃ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |