Daniel 10:10 in Bengali
Daniel 10:10
“তখন একটি হাত আমাকে স্পর্শ করেছিল| এটা যখন ঘটল তখন আমি আমার হাত এবং হাঁটুর ওপরে ভর দিয়ে উঠে দাঁড়ালাম| আমি এত ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম য়ে আমি ভয়ে কাঁপছিলাম|
Daniel 10:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
American Standard Version (ASV)
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Bible in Basic English (BBE)
Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.
Darby English Bible (DBY)
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
World English Bible (WEB)
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
| And, behold, | וְהִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| an hand | יָ֖ד | yād | yahd |
| touched | נָ֣גְעָה | nāgaʿ | na-ɡA |
| בִּ֑י | |||
| me, which set | וַתְּנִיעֵ֥נִי | nûaʿ | NOO-ah |
| me upon | עַל | ʿal | al |
| my knees | בִּרְכַּ֖י | berek | beh-REK |
| and the palms | וְכַפּ֥וֹת | kap | kahf |
| of my hands. | יָדָֽי׃ | yād | yahd |
Read Full Chapter : Daniel 10
Bengali Bible