Daniel 10:4
“প্রথম মাসের 24 তম দিনে আমি হিদ্দেকল মহানদীর তীরে দাঁড়িয়েছিলাম|
| And in the four | וּבְי֛וֹם | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| and twentieth | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| day | וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
| of the first | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| month, | הָרִאשׁ֑וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| I as | וַאֲנִ֗י | waʾănî | va-uh-NEE |
| was | הָיִ֛יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
| by | עַ֣ל | ʿal | al |
| the side | יַ֧ד | yad | yahd |
| great the of | הַנָּהָ֛ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| river, | הַגָּד֖וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| which | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| is Hiddekel; | חִדָּֽקֶל׃ | ḥiddāqel | hee-DA-kel |