Daniel 11:19
“‘সেটি ঘটবার পর, উত্তরের রাজা পুনরায় তার নিজের দেশের দুর্গে ফিরে যাবে| কিন্তু সে দুর্বিপাকে পড়বে এবং মারা যাবে|
| Then he shall turn | וְיָשֵׁ֣ב | wĕyāšēb | veh-ya-SHAVE |
| face his | פָּנָ֔יו | pānāyw | pa-NAV |
| toward the fort | לְמָעוּזֵּ֖י | lĕmāʿûzzê | leh-ma-oo-ZAY |
| land: own his of | אַרְצ֑וֹ | ʾarṣô | ar-TSOH |
| but he shall stumble | וְנִכְשַׁ֥ל | wĕnikšal | veh-neek-SHAHL |
| fall, and | וְנָפַ֖ל | wĕnāpal | veh-na-FAHL |
| and not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| be found. | יִמָּצֵֽא׃ | yimmāṣēʾ | yee-ma-TSAY |