Daniel 3:25 Concordance
Daniel 3:25
রাজা বললেন, “দেখ, আমি দেখছি চার জন মানুষ আগুনের ভেতর হেঁটে বেড়াচ্ছে| তারা বাঁধনমুক্ত এবং তারা কেউই আগুনে পুড়ে যাচ্ছে না| চতুর্থ জনকে দেখতে য়েন এক জন দেবদূতের মতো|”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He answered | עָנֵ֣ה | ʿănâ | uh-NA |
| and said, | וְאָמַ֗ר | ʾămar | uh-MAHR |
| Lo, | הָֽא | hēʾ | hay |
| I | אֲנָ֨ה | ʾănāʾ | uh-NA |
| see | חָזֵ֜ה | ḥăzāʾ | huh-ZA |
| men | גֻּבְרִ֣ין | gĕbar | ɡeh-VAHR |
| four | אַרְבְּעָ֗ה | ʾarbaʿ | ar-BA |
| loose, | שְׁרַ֙יִן֙ | šĕrēʾ | sheh-RAY |
| walking | מַהְלְכִ֣ין | hălak | huh-LAHK |
| in the midst | בְּגֽוֹא | gǎw | ɡahv |
| of the fire, | נוּרָ֔א | nûr | noor |
| hurt; | וַחֲבָ֖ל | ḥăbal | huh-VAHL |
| no | לָא | lāʾ | la |
| and they have | אִיתַ֣י | ʾîtay | ee-TAI |
| בְּה֑וֹן | |||
| and the form | וְרֵוֵהּ֙ | rēw | rave |
| of | דִּ֣י | dî | dee |
| the fourth | רְֽבִיעָיָ֔א | rĕbîʿay | reh-vee-AI |
| is like | דָּמֵ֖ה | dĕmâ | deh-MA |
| the Son | לְבַר | bar | bahr |
| of God. | אֱלָהִֽין׃ | ʾĕlāh | ay-LA |
Bengali Bible