Daniel 3:7 Interlinear

Daniel 3:7
তাই, য়ে মূহুর্তে শিঙা, বাঁশি, বীণা এবং অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রের শব্দ শোনা গেল, সমস্ত দেশসমূহ ও সমস্ত ভাষাবিদগণ আভূমি নত হল এবং নবূখদ্নিত্‌সরের প্রতিষ্ঠিত মূর্ত্তির পূজা করল|

kōl — kole
Strong's #3606
Therefore
qĕbēl — keh-VALE
Strong's #6903
dēn — dane
Strong's #1836
Strong's #0
at that time,
zĕmān — zeh-MAHN
Strong's #2166
when
dî — dee
Strong's #1768
heard
šĕmaʿ — sheh-MA
Strong's #8086
all
kōl — kole
Strong's #3606
the people
ʿam — am
Strong's #5972
the sound
qāl — kahl
Strong's #7032
of the cornet,
qeren — keh-REN
Strong's #7162
flute,
mašrôqî — mahsh-roh-KEE
Strong's #4953
harp,
qîtārōs — kee-ta-ROSE
Strong's #7030
sackbut,
sabbĕkāʾ — sa-beh-HA
Strong's #5443
psaltery,
pĕsanṭērîn — peh-sahn-tay-REEN
Strong's #6460
and all
kōl — kole
Strong's #3606
kinds
zan — zahn
Strong's #2178
of musick,
zĕmār — zeh-MAHR
Strong's #2170
fell down
nĕpal — neh-FAHL
Strong's #5308
all
kōl — kole
Strong's #3606
the people,
ʿam — am
Strong's #5972
the nations,
ʾummâ — oo-MA
Strong's #524
and the languages,
liššān — lee-SHAHN
Strong's #3961
worshipped
sĕgid — seh-ɡEED
Strong's #5457
image
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
the golden
dĕhab — deh-HAHV
Strong's #1722
that
dî — dee
Strong's #1768
had set up.
qûm — koom
Strong's #6966
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5020
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430