Daniel 4:7 Interlinear
Daniel 4:7
যখন যাদুবিদরা, মায়াবীরা, কল্দীয়রা এবং ভবিষ্যতবক্তারা এলো, তখন আমি তাদের স্বপ্নের কথা বললাম| কিন্তু তারা এর অর্থ বলতে পারল না|
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
came in
ʿălal — uh-LAHL
Strong's #5954
the magicians,
ḥarṭōm — hahr-TOME
Strong's #2749
the astrologers,
ʾaššāp — ah-SHAHF
Strong's #826
the Chaldeans,
kaśday — kahs-DAI
Strong's #3779
and the soothsayers:
gĕzar — ɡeh-ZAHR
Strong's #1505
the dream
ḥēlem — hay-LEM
Strong's #2493
told
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
and I
ʾănāʾ — uh-NA
Strong's #576
before
qŏdām — koh-DAHM
Strong's #6925
unto me the interpretation thereof.
pĕšar — peh-SHAHR
Strong's #6591
them; but they did not
lāʾ — la
Strong's #3809
make known
yĕdaʿ — yeh-DA
Strong's #3046
—
Strong's #0