Daniel 6:16 Concordance

Daniel 6:16
তখন রাজা তাঁর ভৃত্যদের দানিয়েলকে আনতে আদেশ দিলেন এবং তারা তাঁকে আনল| রাজা দানিয়েলকে বললেন, “আমি আশা করি য়ে ঈশ্বরকে তুমি অনবরত উপাসনা করছ তিনি তোমায় রক্ষা করবেন|”

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Then בֵּאדַ֜יִן ʾĕdayin ay-da-YEEN
the king מַלְכָּ֣א melek meh-LEK
commanded, אֲמַ֗ר ʾămar uh-MAHR
and they brought וְהַיְתִיו֙ ʾātâ ah-TA
Daniel, לְדָ֣נִיֵּ֔אל dāniyyēl da-nee-YALE
and cast וּרְמ֕וֹ rĕmâ reh-MA
into the den לְגֻבָּ֖א gōb ɡove
of דִּ֣י dî dee
lions. אַרְיָוָתָ֑א ʾaryē ar-YAY
spake עָנֵ֤ה ʿănâ uh-NA
the king מַלְכָּא֙ melek meh-LEK
and said וְאָמַ֣ר ʾămar uh-MAHR
unto Daniel, לְדָנִיֵּ֔אל dāniyyēl da-nee-YALE
Thy God אֱלָהָ֗ךְ ʾĕlāh ay-LA
whom דִּ֣י dî dee
thou אַ֤נְתְּה ʾantâ an-TA
servest פָּֽלַֽח pĕlaḥ peh-LAHK
לֵהּ֙
continually, בִּתְדִירָ֔א tĕdîrāʾ teh-dee-RA
he ה֖וּא hûʾ hoo
will deliver thee. יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ׃ šĕzab sheh-ZAHV
← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible