Deuteronomy 11:12
প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, সেই দেশ সম্পর্কে যত্নবান| প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, বছরের প্রথম থেকে শেষ পর্য়ন্ত সেই দেশের উপর লক্ষ্য রাখেন|
| A land | אֶ֕רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| for: careth | דֹּרֵ֣שׁ | dōrēš | doh-RAYSH |
| the eyes | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| of the Lord | תָּמִ֗יד | tāmîd | ta-MEED |
| thy God | עֵינֵ֨י | ʿênê | ay-NAY |
| always are | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| upon it, from the beginning | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-HA |
| year the of | בָּ֔הּ | bāh | ba |
| even unto | מֵֽרֵשִׁית֙ | mērēšît | may-ray-SHEET |
| the end | הַשָּׁנָ֔ה | haššānâ | ha-sha-NA |
| of the year. | וְעַ֖ד | wĕʿad | veh-AD |
| אַֽחֲרִ֥ית | ʾaḥărît | ah-huh-REET | |
| שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |