Deuteronomy 11:26
“আজ আমি তোমাদের আশীর্বাদ অথবা অভিশাপ এ দুটির মধ্যে য়ে কোনো একটি পছন্দ করতে দিচ্ছি|
Behold, | רְאֵ֗ה | rĕʾē | reh-A |
I | אָֽנֹכִ֛י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
set | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
before | לִפְנֵיכֶ֖ם | lipnêkem | leef-nay-HEM |
day this you | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
a blessing | בְּרָכָ֖ה | bĕrākâ | beh-ra-HA |
and a curse; | וּקְלָלָֽה׃ | ûqĕlālâ | oo-keh-la-LA |