Deuteronomy 14:8
তোমরা অবশ্যই শুয়োর খাবে না| তাদের পাযের খুরগুলো বিভক্ত, কিন্তু তারা জাবর কাটে না| সুতরাং খাদ্য হিসেবে শুযোরও তোমাদের গ্রহণয়োগ্য নয়| শুযোরের কোনো মাংস খাবে না| এমনকি শুযোরের মৃত শরীর স্পর্শ করবে না|
| And the swine, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| because | הַֽ֠חֲזִיר | haḥăzîr | HA-huh-zeer |
| it | כִּֽי | kî | kee |
| divideth | מַפְרִ֨יס | maprîs | mahf-REES |
| hoof, the | פַּרְסָ֥ה | parsâ | pahr-SA |
| yet cheweth not | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| the cud, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| it | גֵרָ֔ה | gērâ | ɡay-RA |
| unclean is | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| unto you: ye shall not | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| eat | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
| flesh, their of | מִבְּשָׂרָם֙ | mibbĕśārām | mee-beh-sa-RAHM |
| nor | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| touch | תֹאכֵ֔לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
| their dead carcase. | וּבְנִבְלָתָ֖ם | ûbĕniblātām | oo-veh-neev-la-TAHM |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| תִגָּֽעוּ׃ | tiggāʿû | tee-ɡa-OO |