Deuteronomy 16:6
তোমরা কেবলমাত্র সেই স্থানেই নিস্তারপর্বের পশু উত্সর্গ করবে য়েটিকে প্রভু তোমাদের ঈশ্বর, তাঁর নাম বাস করার জন্য মনোনীত করবেন| য়ে সময় সূর্য় অস্ত যায়, সেই সন্ধ্যাবেলায় তোমরা অবশ্যই নিস্তাপর্বের পশু উত্সর্গ করবে| ঈশ্বর য়ে ঋতুতে তোমাদের মিশর থেকে বের করে এনেছিলেন সেই ঋতুতেই এটা করবে|
| But | כִּ֠י | kî | kee |
| אִֽם | ʾim | eem | |
| at | אֶל | ʾel | el |
| the place | הַמָּק֞וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | יִבְחַ֨ר | yibḥar | yeev-HAHR |
| thy God | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| choose shall | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-HA |
| to place | לְשַׁכֵּ֣ן | lĕšakkēn | leh-sha-KANE |
| his name | שְׁמ֔וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| there in, | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| thou shalt sacrifice | תִּזְבַּ֥ח | tizbaḥ | teez-BAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the passover | הַפֶּ֖סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
| at even, | בָּעָ֑רֶב | bāʿāreb | ba-AH-rev |
| at the going down | כְּב֣וֹא | kĕbôʾ | keh-VOH |
| sun, the of | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| at the season | מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE |
| forth camest thou that | צֵֽאתְךָ֥ | ṣēʾtĕkā | tsay-teh-HA |
| out of Egypt. | מִמִּצְרָֽיִם׃ | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |