Deuteronomy 2:23
কপ্তোরীযএর কিছু সংখ্যক লোকের জন্যও ঈশ্বর এই একই কাজ করেছিলেন| ঘসার চতুর্দিকের শহরে অব্বীয লোকরা বাস করত| কিন্তু কিছু সংখ্যক লোক কপ্তোরীয থেকে এসে অব্বীযদের ধ্বংস করেছিল| ক্রিট্ থেক আগত ঐ সকল লোকরা সেই দেশ অধিগ্রহণ করে সেখানেই বাস করল|)
| And the Avims | וְהָֽעַוִּ֛ים | wĕhāʿawwîm | veh-ha-ah-WEEM |
| which dwelt | הַיֹּֽשְׁבִ֥ים | hayyōšĕbîm | ha-yoh-sheh-VEEM |
| Hazerim, in | בַּֽחֲצֵרִ֖ים | baḥăṣērîm | ba-huh-tsay-REEM |
| even unto | עַד | ʿad | ad |
| Azzah, | עַזָּ֑ה | ʿazzâ | ah-ZA |
| the Caphtorims, | כַּפְתֹּרִים֙ | kaptōrîm | kahf-toh-REEM |
| forth came which | הַיֹּֽצְאִ֣ים | hayyōṣĕʾîm | ha-yoh-tseh-EEM |
| out of Caphtor, | מִכַּפְתֹּ֔ר | mikkaptōr | mee-kahf-TORE |
| destroyed | הִשְׁמִידֻ֖ם | hišmîdum | heesh-mee-DOOM |
| dwelt and them, | וַיֵּֽשְׁב֥וּ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
| in their stead.) | תַחְתָּֽם׃ | taḥtām | tahk-TAHM |