Deuteronomy 23:3
“অম্মোনীয় ও মোয়াবীয় কেউই ইস্রায়েলের লোকদের সাথে য়োগ দিয়ে প্রভুর উপাসনা করতে পারবে না| তাদের উত্তরপুরুষরা দশ পুরুষ পর্য়ন্ত কেউই সেই দলে য়োগ দিতে পারবে না|
| An Ammonite | לֹֽא | lōʾ | loh |
| or Moabite | יָבֹ֧א | yābōʾ | ya-VOH |
| shall not | עַמּוֹנִ֛י | ʿammônî | ah-moh-NEE |
| enter | וּמֽוֹאָבִ֖י | ûmôʾābî | oo-moh-ah-VEE |
| congregation the into | בִּקְהַ֣ל | biqhal | beek-HAHL |
| of the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| even | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| tenth their to | דּ֣וֹר | dôr | dore |
| generation | עֲשִׂירִ֔י | ʿăśîrî | uh-see-REE |
| shall they not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| enter | יָבֹ֥א | yābōʾ | ya-VOH |
| congregation the into | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| of the Lord | בִּקְהַ֥ל | biqhal | beek-HAHL |
| for | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| ever: | עַד | ʿad | ad |
| עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |