Deuteronomy 24:20
তুমি যখন জলপাই গাছের ফল পাড়ার জন্য ঝাড় তখন আবার প্রতিটি শাখা খুঁজে খুঁজে দেখো না| য়ে জলপাই ফেলে রাখলে তা বিদেশী, পিতৃহীন ও বিধবাদের জন্য রইল|
| When | כִּ֤י | kî | kee |
| thou beatest | תַחְבֹּט֙ | taḥbōṭ | tahk-BOTE |
| thine olive tree, | זֵֽיתְךָ֔ | zêtĕkā | zay-teh-HA |
| not shalt thou | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| go over the boughs | תְפָאֵ֖ר | tĕpāʾēr | teh-fa-ARE |
| again: | אַֽחֲרֶ֑יךָ | ʾaḥărêkā | ah-huh-RAY-ha |
| it shall be | לַגֵּ֛ר | laggēr | la-ɡARE |
| for the stranger, | לַיָּת֥וֹם | layyātôm | la-ya-TOME |
| fatherless, the for | וְלָֽאַלְמָנָ֖ה | wĕlāʾalmānâ | veh-la-al-ma-NA |
| and for the widow. | יִֽהְיֶֽה׃ | yihĕye | YEE-heh-YEH |