Deuteronomy 6:18
য়েগুলো ঠিক এবং ভালো, সেরকম কাজ তোমরা অবশ্যই করবে, য়েগুলো প্রভুকে খুশী করে| তাহলে সব কিছুতেই তোমরা সফল হবে এবং তোমরা সেই সুন্দর দেশে প্রবেশ করে তা অধিগ্রহণ করবে যা প্রভু তোমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন|
| And thou shalt do | וְעָשִׂ֛יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| right is which that | הַיָּשָׁ֥ר | hayyāšār | ha-ya-SHAHR |
| and good | וְהַטּ֖וֹב | wĕhaṭṭôb | veh-HA-tove |
| sight the in | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| of the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| well be may it | יִ֣יטַב | yîṭab | YEE-tahv |
| in go mayest thou that and thee, with | לָ֔ךְ | lāk | lahk |
| and possess | וּבָ֗אתָ | ûbāʾtā | oo-VA-ta |
| וְיָֽרַשְׁתָּ֙ | wĕyāraštā | veh-ya-rahsh-TA | |
| good the | אֶת | ʾet | et |
| land | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | הַטֹּבָ֔ה | haṭṭōbâ | ha-toh-VA |
| the Lord | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| sware | נִשְׁבַּ֥ע | nišbaʿ | neesh-BA |
| unto thy fathers, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃ | laʾăbōtêkā | LA-uh-voh-TAY-ha |