Ecclesiastes 11:6 Concordance
Ecclesiastes 11:6
তাই, সকাল থেকেই রোপণ করতে শুরু কর ও সন্ধ্য়ের সময় অন্য কাজ করো| কেন? কারণ তুমি জান না কিসে তুমি ধনী হবে| অথবা উভয়ই সমান ভাবে ভালো|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In the morning | בַּבֹּ֙קֶר֙ | bōqer | boh-KER |
| sow | זְרַ֣ע | zāraʿ | za-RA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| thy seed, | זַרְעֶ֔ךָ | zeraʿ | zeh-RA |
| and in the evening | וְלָעֶ֖רֶב | ʿereb | eh-REV |
| not | אַל | ʾal | al |
| withhold | תַּנַּ֣ח | yānaḥ | ya-NAHK |
| thine hand: | יָדֶ֑ךָ | yād | yahd |
| for | כִּי֩ | kî | kee |
| not | אֵֽינְךָ֙ | ʾayin | ah-YEEN |
| thou knowest | יוֹדֵ֜ע | yādaʿ | ya-DA |
| whether | אֵ֣י | ʾay | ai |
| זֶ֤ה | ze | zeh | |
| shall prosper, | יִכְשָׁר֙ | kāšēr | ka-SHARE |
| either this | הֲזֶ֣ה | ze | zeh |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| that, | זֶ֔ה | ze | zeh |
| or whether | וְאִם | ʾim | eem |
| they both | שְׁנֵיהֶ֥ם | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| alike | כְּאֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| good. | טוֹבִֽים׃ | ṭôb | tove |
Bengali Bible