Exodus 10:21
তারপর প্রভু মোশিকে বললেন, “তোমার হাত উপরে আকাশের দিকে তুলে দাও যাতে সারা মিশর অন্ধকারে ঢেকে যায| অন্ধকার এত গাঢ় হবে য়ে তোমরা তা অনুভব করতে পারবে|”
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| out Stretch | נְטֵ֤ה | nĕṭē | neh-TAY |
| thine hand | יָֽדְךָ֙ | yādĕkā | ya-deh-HA |
| toward | עַל | ʿal | al |
| heaven, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| be may there that | וִ֥יהִי | wîhî | VEE-hee |
| darkness | חֹ֖שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
| over | עַל | ʿal | al |
| the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| Egypt, of | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| even darkness | וְיָמֵ֖שׁ | wĕyāmēš | veh-ya-MAYSH |
| which may be felt. | חֹֽשֶׁךְ׃ | ḥōšek | HOH-shek |