Exodus 12:13
কিন্তু তোমাদের দরজায় লাগানো রক্ত একটি বিশেষ চিহ্নের কাজ করবে| যখন আমি ঐ রক্ত দেখব তখন আমি তোমাদের বাড়ীগুলোর ওপর দিয়ে চলে যাব| আমি শুধু মিশরের লোকদের ক্ষতি করব| এই সব মারাত্মক রোগে তোমাদের কোন ক্ষতি হবে না|
| And the blood | וְהָיָה֩ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| shall be | הַדָּ֨ם | haddām | ha-DAHM |
| token a for you to | לָכֶ֜ם | lākem | la-HEM |
| upon | לְאֹ֗ת | lĕʾōt | leh-OTE |
| houses the | עַ֤ל | ʿal | al |
| where | הַבָּתִּים֙ | habbottîm | ha-boh-TEEM |
| ye | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| see I when and are: | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
| שָׁ֔ם | šām | shahm | |
| the blood, | וְרָאִ֙יתִי֙ | wĕrāʾîtiy | veh-ra-EE-TEE |
| pass will I | אֶת | ʾet | et |
| over | הַדָּ֔ם | haddām | ha-DAHM |
| plague the and you, | וּפָֽסַחְתִּ֖י | ûpāsaḥtî | oo-fa-sahk-TEE |
| shall not | עֲלֵכֶ֑ם | ʿălēkem | uh-lay-HEM |
| be | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| destroy to you upon | יִֽהְיֶ֨ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| smite I when you, | בָכֶ֥ם | bākem | va-HEM |
| the land | נֶ֙גֶף֙ | negep | NEH-ɡEF |
| of Egypt. | לְמַשְׁחִ֔ית | lĕmašḥît | leh-mahsh-HEET |
| בְּהַכֹּתִ֖י | bĕhakkōtî | beh-ha-koh-TEE | |
| בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets | |
| מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |