Exodus 14:22
ইস্রায়েলের লোকরা ঐ পথ দিয়ে হেঁটে সূফ সাগর পেরিয়ে গেল| তাদের দুদিকে ছিল জলের দেওয়াল|
| And the children | וַיָּבֹ֧אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| went | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| midst the into | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of the sea | הַיָּ֖ם | hayyām | ha-YAHM |
| upon the dry | בַּיַּבָּשָׁ֑ה | bayyabbāšâ | ba-ya-ba-SHA |
| waters the and ground: | וְהַמַּ֤יִם | wĕhammayim | veh-ha-MA-yeem |
| were a wall | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| hand, right their on them unto | חוֹמָ֔ה | ḥômâ | hoh-MA |
| and on their left. | מִֽימִינָ֖ם | mîmînām | mee-mee-NAHM |
| וּמִשְּׂמֹאלָֽם׃ | ûmiśśĕmōʾlām | oo-mee-seh-moh-LAHM |