Exodus 21:30
কিন্তু মৃত ব্যক্তির পরিবার যদি অর্থ গ্রহণ করে তাহলে ষাঁড়ের মালিককে মারা হবে না| কিন্তু সে বিচারকদের নির্ধারিত টাকার অঙ্ক জরিমানা দেবে|
| If | אִם | ʾim | eem |
| there be laid | כֹּ֖פֶר | kōper | KOH-fer |
| on | יוּשַׁ֣ת | yûšat | yoo-SHAHT |
| money, of sum a him | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| give shall he then | וְנָתַן֙ | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| for the ransom | פִּדְיֹ֣ן | pidyōn | peed-YONE |
| life his of | נַפְשׁ֔וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| whatsoever | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| is laid | יוּשַׁ֖ת | yûšat | yoo-SHAHT |
| upon | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |