Exodus 21:32
কিন্তু ষাঁড়টি যদি কোনও দাসকে হত্যা করে তবে তার মালিককে 30 টুকরো রূপো দিতে হবে মূল্য হিসেবে এবং ষাঁড়টিকে পাথর দিয়ে মারা হবে| এই নিয়ম স্ত্রী ও পুরুষ দাসের ক্ষেত্রে একই হবে|
If | אִם | ʾim | eem |
the ox | עֶ֛בֶד | ʿebed | EH-ved |
shall push | יִגַּ֥ח | yiggaḥ | yee-ɡAHK |
a manservant | הַשּׁ֖וֹר | haššôr | HA-shore |
or | א֣וֹ | ʾô | oh |
a maidservant; | אָמָ֑ה | ʾāmâ | ah-MA |
he shall give | כֶּ֣סֶף׀ | kesep | KEH-sef |
master their unto | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
thirty | שְׁקָלִ֗ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
shekels | יִתֵּן֙ | yittēn | yee-TANE |
of silver, | לַֽאדֹנָ֔יו | laʾdōnāyw | la-doh-NAV |
ox the and | וְהַשּׁ֖וֹר | wĕhaššôr | veh-HA-shore |
shall be stoned. | יִסָּקֵֽל׃ | yissāqēl | yee-sa-KALE |
Cross Reference
Matthew 26:15
‘আমি যদি তাঁকে আপনাদের হাতে ধরিয়ে দিই, তবে আপনারা আমায় কি দেবেন বলুন?’ তারা তাকে গুনে গুনে ত্রিশটা রূপোর টাকা দিল৷
Zechariah 11:12
তখন আমি বললাম, “তুমি যদি আমায় বেতন দিতে চাও তো দাও, নতুবা দিও না!” তাই তারা আমায় 30 টি রূপোর মুদ্রা দিল|
Genesis 37:28
মিদিয়নীয় বণিকরা কাছে আসতেই ভাইয়েরা য়োষেফকে কূপ থেকে তুলে আনলো| তারা তাকে 20 টি রৌপ্যমুদ্রার বিনিময়ে বিক্রী করে দিল| বণিকরা এবার তাকে মিশরে নিয়ে চলল|
Exodus 21:28
“যদি কোনও ব্যক্তির ষাঁড় কোন স্ত্রী বা পুরুষকে মেরে ফেলে তাহলে ঐ ষাঁড়কে পাথর দিয়ে মেরে হত্যা করতে হবে| ঐ ষাঁড়কে খাওয়া ও যাবে না| কিন্তু ষাঁড়ের মালিক দোষী হবে না|
Matthew 27:3
যীশুকে শত্রুদের হাতে য়ে ধরিয়ে দিয়েছিল, সেই যিহূদা যখন দেখল যীশুকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে তখন তার মনে খুব ক্ষোভ হল৷ সে তখন যাজকদের ও সমাজপতিদের কাছে গিয়ে সেই ত্রিশটা রূপোর টাকা ফিরিয়ে দিয়ে বলল,
Philippians 2:7
নিজের উচ্চস্থান ছেড়ে দিলেন এবং একজন ক্রীতদাসের মতো হলেন৷ তিনি মানুষের মত হয়ে জন্ম নিলেন ও একজন দাসের মতো হলেন৷