Exodus 30:10
“বছরে একবার হারোণ প্রভুর প্রতি একটি বিশেষ পশু উত্সর্গ করবে| মানুষের পাপমোচনের উদ্দেশ্যে সে পাপ বলির রক্ত দিয়ে প্রাযশ্চিত্ত করবে| পাপমোচনের নৈবেদ্যর রক্ত দিয়ে এই প্রাযশ্চিত্ত করতে হবে| এটি প্রভুর কাছে সবচেয়ে পবিত্র| এই দিনটি চিহ্নিত হবে প্রাযশ্চিত্তের দিন হিসেবে| এই দিনটি হবে প্রভুর কাছে একটি বিশেষ দিন|”
| And Aaron | וְכִפֶּ֤ר | wĕkipper | veh-hee-PER |
| atonement an make shall | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the horns | קַרְנֹתָ֔יו | qarnōtāyw | kahr-noh-TAV |
| once it of | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| in a year | בַּשָּׁנָ֑ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| blood the with | מִדַּ֞ם | middam | mee-DAHM |
| of the sin offering | חַטַּ֣את | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
| atonements: of | הַכִּפֻּרִ֗ים | hakkippurîm | ha-kee-poo-REEM |
| once | אַחַ֤ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| in the year | בַּשָּׁנָה֙ | baššānāh | ba-sha-NA |
| atonement make he shall | יְכַפֵּ֤ר | yĕkappēr | yeh-ha-PARE |
| upon | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
| generations: your throughout it | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
| it | קֹֽדֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| is most | קָֽדָשִׁ֥ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
| holy | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |