Ezekiel 1:25
পশুরা চলা বন্ধ করে তাদের ডানাগুলো নামাল| তারপর আরেকটি শব্দটি শোনা গেল; ঐ শব্দ তাদের মাথার ওপরের পাত্র থেকে এসেছিল|
| And there was | וַיְהִי | wayhî | vai-HEE |
| a voice | ק֕וֹל | qôl | kole |
| from | מֵעַ֕ל | mēʿal | may-AL |
| firmament the | לָרָקִ֖יעַ | lārāqîaʿ | la-ra-KEE-ah |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was over | עַל | ʿal | al |
| heads, their | רֹאשָׁ֑ם | rōʾšām | roh-SHAHM |
| when they stood, | בְּעָמְדָ֖ם | bĕʿomdām | beh-ome-DAHM |
| down let had and | תְּרַפֶּ֥ינָה | tĕrappênâ | teh-ra-PAY-na |
| their wings. | כַנְפֵיהֶֽן׃ | kanpêhen | hahn-fay-HEN |