Ezekiel 10:15
তৃতীয়টি সিংহের মুখ, আর চতুর্থটি ঈগলের মুখ| তখন আমি বুঝলাম দর্শনে যে পশুদের আমি কবার নদীর ধারে দেখেছিলাম তা করূব দূত ছিল!তারপর সেই করূব দূতরা আকাশে উঠল|
And the cherubims | וַיֵּרֹ֖מּוּ | wayyērōmmû | va-yay-ROH-moo |
were lifted up. | הַכְּרוּבִ֑ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
This | הִ֣יא | hîʾ | hee |
creature living the is | הַחַיָּ֔ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I saw | רָאִ֖יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
river the by | בִּֽנְהַר | binĕhar | BEE-neh-hahr |
of Chebar. | כְּבָֽר׃ | kĕbār | keh-VAHR |