Ezekiel 10:6
ঈশ্বর, সেই মসিনা কাপড় পরা লোকটিকে এক আজ্ঞা দিয়েছিলেন| ঈশ্বর বলেছিলেন চাকাগুলির মধ্যে করূব দূতদের মাঝখানে গিয়ে কিছু গরম কযলা নিয়ে আসতে| তাই লোকটি সেখানে গিয়ে চাকার পাশে দাঁড়ালেন|
| And it came to pass, | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| commanded had he when that | בְּצַוֹּתוֹ֙ | bĕṣawwōtô | beh-tsa-woh-TOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the man | הָאִ֤ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| clothed | לְבֻֽשׁ | lĕbuš | leh-VOOSH |
| with linen, | הַבַּדִּים֙ | habbaddîm | ha-ba-DEEM |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Take | קַ֥ח | qaḥ | kahk |
| fire | אֵשׁ֙ | ʾēš | aysh |
| from between | מִבֵּינ֣וֹת | mibbênôt | mee-bay-NOTE |
| the wheels, | לַגַּלְגַּ֔ל | laggalgal | la-ɡahl-ɡAHL |
| between from | מִבֵּינ֖וֹת | mibbênôt | mee-bay-NOTE |
| the cherubims; | לַכְּרוּבִ֑ים | lakkĕrûbîm | la-keh-roo-VEEM |
| in, went he then | וַיָּבֹא֙ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| and stood | וַֽיַּעֲמֹ֔ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| beside | אֵ֖צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
| the wheels. | הָאוֹפָֽן׃ | hāʾôpān | ha-oh-FAHN |