Ezekiel 14:15
ঈশ্বর বলেন, “অথবা আমি বন্য জন্তুদের সেই দেশে পাঠাতে পারি আর তারা দেশের সব লোক হত্যা করতে পারে| ফলে কোন লোক বন্য জন্তুদের জন্য সেই দেশের মধ্য দিয়ে যাবে না|”
| If | לֽוּ | lû | loo |
| I cause noisome | חַיָּ֥ה | ḥayyâ | ha-YA |
| beasts | רָעָ֛ה | rāʿâ | ra-AH |
| through pass to | אַעֲבִ֥יר | ʾaʿăbîr | ah-uh-VEER |
| the land, | בָּאָ֖רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| and they spoil | וְשִׁכְּלָ֑תָּה | wĕšikkĕlāttâ | veh-shee-keh-LA-ta |
| be it that so it, | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
| desolate, | שְׁמָמָה֙ | šĕmāmāh | sheh-ma-MA |
| that no man | מִבְּלִ֣י | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
| through pass may | עוֹבֵ֔ר | ʿôbēr | oh-VARE |
| because | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of the beasts: | הַחַיָּֽה׃ | haḥayyâ | ha-ha-YA |