Ezekiel 16:25
প্রত্যেক রাস্তার মাথায় মাথায় ঐ ঢিবি তৈরী করলে| এই ভাবে তোমার সৌন্দর্য়্য় নষ্ট করলে| পথিককে ধরার জন্য তুমি তা ব্যবহার করলে| তুমি তোমার কাপড়ের নীচের ভাগ ওঠালে যাতে তোমার পা দেখা যায়; তারপর তুমি ঐসব লোকদের সঙ্গে বেশ্যার মত ব্যবহার করলে|
| Thou hast built | אֶל | ʾel | el |
| place high thy | כָּל | kāl | kahl |
| at | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| every | דֶּ֗רֶךְ | derek | DEH-rek |
| head | בָּנִית֙ | bānît | ba-NEET |
| way, the of | רָֽמָתֵ֔ךְ | rāmātēk | ra-ma-TAKE |
| and hast made | וַתְּתַֽעֲבִי֙ | wattĕtaʿăbiy | va-teh-ta-uh-VEE |
| thy beauty | אֶת | ʾet | et |
| abhorred, be to | יָפְיֵ֔ךְ | yopyēk | yofe-YAKE |
| and hast opened | וַתְּפַשְּׂקִ֥י | wattĕpaśśĕqî | va-teh-fa-seh-KEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy feet | רַגְלַ֖יִךְ | raglayik | rahɡ-LA-yeek |
| one every to | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| that passed by, | עוֹבֵ֑ר | ʿôbēr | oh-VARE |
| and multiplied | וַתַּרְבִּ֖י | wattarbî | va-tahr-BEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy whoredoms. | תַּזְנוּתָֽךְ׃ | taznûtāk | tahz-noo-TAHK |