Ezekiel 24:9
“তাই প্রভু আমার সদাপ্রভু এই কথা বলেন: ‘হত্যাকারীদের শহরের পক্ষে এ হবে অমঙ্গলজনক! আমি আগুনের জন্য প্রচুর কাঠ জড়ো করব|
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Woe | א֖וֹי | ʾôy | oy |
| to the bloody | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| city! | הַדָּמִ֑ים | haddāmîm | ha-da-MEEM |
| I | גַּם | gam | ɡahm |
| will even | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| make the pile | אַגְדִּ֥יל | ʾagdîl | aɡ-DEEL |
| for fire great. | הַמְּדוּרָֽה׃ | hammĕdûrâ | ha-meh-doo-RA |