Ezekiel 3:21
কিন্তু তুমি যদি সেই ভালো লোকটিকে পাপ কাজ থেকে বিরত হতে বল এবং সে যদি আর পাপ না করে তবে সে মরবে না| কারণ তুমি তাকে সাবধান করলে সে তোমার কথায় কান দিয়েছিল| এই ভাবে তুমি তোমার প্রাণ বাঁচালে|”
| Nevertheless if | וְאַתָּ֞ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| thou | כִּ֧י | kî | kee |
| warn | הִזְהַרְתּ֣וֹ | hizhartô | heez-hahr-TOH |
| the righteous | צַדִּ֗יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| righteous the that man, | לְבִלְתִּ֥י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| sin | חֲטֹ֛א | ḥăṭōʾ | huh-TOH |
| not, | צַדִּ֖יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| and he | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| doth not | לֹא | lōʾ | loh |
| sin, | חָטָ֑א | ḥāṭāʾ | ha-TA |
| he shall surely | חָי֤וֹ | ḥāyô | ha-YOH |
| live, | יִֽחְיֶה֙ | yiḥĕyeh | yee-heh-YEH |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| warned; is he | נִזְהָ֔ר | nizhār | neez-HAHR |
| also thou | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| hast delivered | אֶֽת | ʾet | et |
| נַפְשְׁךָ֥ | napšĕkā | nahf-sheh-HA | |
| thy soul. | הִצַּֽלְתָּ׃ | hiṣṣaltā | hee-TSAHL-ta |