Ezekiel 44:27
তারপর সে সেই পবিত্রস্থানে ফিরে যেতে পারে কিন্তু যেদিন সে পবিত্রস্থানের পরিচর্য়া করতে ভেতরের প্রাঙ্গণে যাবে, সেই দিন তাকে নিজের জন্য পাপার্থক বলি উত্সর্গ করতে হবে|” প্রভু আমার সদাপ্রভু এই কথাগুলি বলেছেন|
| And in the day | וּבְיוֹם֩ | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| that he goeth | בֹּא֨וֹ | bōʾô | boh-OH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the sanctuary, | הַקֹּ֜דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the inner | הֶחָצֵ֤ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| court, | הַפְּנִימִית֙ | happĕnîmît | ha-peh-nee-MEET |
| minister to | לְשָׁרֵ֣ת | lĕšārēt | leh-sha-RATE |
| in the sanctuary, | בַּקֹּ֔דֶשׁ | baqqōdeš | ba-KOH-desh |
| he shall offer | יַקְרִ֖יב | yaqrîb | yahk-REEV |
| offering, sin his | חַטָּאת֑וֹ | ḥaṭṭāʾtô | ha-ta-TOH |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |