Ezra 3:10 Interlinear
Ezra 3:10
যখন সহপতিরা প্রভুর মন্দিরের ভিত্তি স্থাপন করলেন, তখন যাজকরা পূর্নপরিচ্ছদ পরে শিঙা বাজালেন: আসফের সন্তানরা তাঁদের খোল কর্তাল নিলেন এবং ইস্রায়েলের রাজা দায়ূদের আদেশানুসারে প্রভুকে প্রশংসা করবার জন্য তাঁদের জন্য নির্দিষ্ট স্থানে দাঁড়ালেন|
laid the foundation
yāsad — ya-SAHD
Strong's #3245
And when the builders
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
of
ʾēt — ate
Strong's #853
the temple
hêkāl — hay-HAHL
Strong's #1964
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
they set
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
in their apparel
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
with trumpets,
ḥăṣōṣĕrâ — huh-tsoh-tseh-RA
Strong's #2689
and the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Asaph
ʾāsāp — ah-SAHF
Strong's #623
with cymbals,
mĕṣēlet — meh-tsay-LET
Strong's #4700
to praise
hālal — ha-LAHL
Strong's #1984
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
after
ʿal — al
Strong's #5921
the ordinance
yād — yahd
Strong's #3027
of David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478