Ezra 3:7 Concordance

Ezra 3:7
তারপর তারা পাথর কাটুরে ও ছুতোরদের পয়সা দিল| এবং তারা সোরীয় ও সীদোনীয়দের জাহাজে করে লিবানোন থেকে সমুদ্র তীরবর্ত্তী যাফো নগর পর্য়ন্ত এরস কাঠ আনবার জন্য খাদ্য, দ্রাক্ষারস ও জলপাই তেল দিল| পারস্যের রাজা কোরস তাদের এই সব করবার অনুমতি দিয়েছিলেন|

English	Original	Transliteration	Pronunciation
They gave	וַיִּ֨תְּנוּ	nātan	na-TAHN
money	כֶ֔סֶף	kesep	keh-SEF
also unto the masons,	לַחֹֽצְבִ֖ים	ḥāṣab	ha-TSAHV
and to the carpenters;	וְלֶחָֽרָשִׁ֑ים	ḥāroš	ha-ROHSH
and meat,	וּמַֽאֲכָ֨ל	maʾăkāl	ma-uh-HAHL
and drink,	וּמִשְׁתֶּ֜ה	mište	meesh-TEH
and oil,	וָשֶׁ֗מֶן	šemen	sheh-MEN
unto them of Zidon,	לַצִּֽדֹנִים֙	ṣîdōnî	tsee-doh-NEE
and to them of Tyre,	וְלַצֹּרִ֔ים	ṣōrî	tsoh-REE
to bring	לְהָבִיא֩	bôʾ	boh
trees	עֲצֵ֨י	ʿēṣ	ayts
cedar	אֲרָזִ֤ים	ʾerez	eh-REZ
from	מִן	min	meen
Lebanon	הַלְּבָנוֹן֙	lĕbānôn	leh-va-NONE
to	אֶל	ʾēl	ale
the sea	יָ֣ם	yām	yahm
of Joppa,	יָפ֔וֹא	yāpô	ya-FOH
according to the grant	כְּרִשְׁי֛וֹן	rišyôn	reesh-YONE
that they had of Cyrus	כּ֥וֹרֶשׁ	kôreš	koh-RESH
king	מֶֽלֶךְ	melek	meh-LEK
of Persia.	פָּרַ֖ס	pāras	pa-RAHS
	עֲלֵיהֶֽם׃	ʿal	al

← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible