Ezra 6:17
100 টি ষাঁড়, 200 টি মেষ, 400 টি পুরুষ মেষশাবক বলি দিয়ে মন্দিরটিকে প্রভুর উদ্দেশ্যে উত্সর্গীকৃত করা হল| এছাড়াও ইস্রায়েলের পাপস্খালনের জন্য 12 টি ছাগল বলি দেওয়া হল| ইস্রায়েলের 12 টি পরিবারের প্রত্যেকটির জন্য 12 টি ছাগল উত্সর্গ করা হয়েছিল|
| And offered | וְהַקְרִ֗בוּ | wĕhaqribû | veh-hahk-REE-voo |
| at the dedication | לַֽחֲנֻכַּת֮ | laḥănukkat | la-huh-noo-KAHT |
| this of | בֵּית | bêt | bate |
| house | אֱלָהָ֣א | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| of God | דְנָה֒ | dĕnāh | deh-NA |
| hundred an | תּוֹרִ֣ין | tôrîn | toh-REEN |
| bullocks, | מְאָ֔ה | mĕʾâ | meh-AH |
| two hundred | דִּכְרִ֣ין | dikrîn | deek-REEN |
| rams, | מָאתַ֔יִן | māʾtayin | ma-TA-yeen |
| four | אִמְּרִ֖ין | ʾimmĕrîn | ee-meh-REEN |
| hundred | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| lambs; | מְאָ֑ה | mĕʾâ | meh-AH |
| offering sin a for and | וּצְפִירֵ֨י | ûṣĕpîrê | oo-tseh-fee-RAY |
| for | עִזִּ֜ין | ʿizzîn | ee-ZEEN |
| all | לְחַטָּיָ֤א | lĕḥaṭṭāyāʾ | leh-ha-ta-YA |
| Israel, | עַל | ʿal | al |
| twelve | כָּל | kāl | kahl |
| יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| he | תְּרֵֽי | tĕrê | teh-RAY |
| goats, | עֲשַׂ֔ר | ʿăśar | uh-SAHR |
| number the to according | לְמִנְיָ֖ן | lĕminyān | leh-meen-YAHN |
| of the tribes | שִׁבְטֵ֥י | šibṭê | sheev-TAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |