Ezra 7:1
এসব ঘটনা ঘটে যাবার পর, পারস্যের রাজা অর্তক্ষস্তের রাজত্বকালে ইষ্রা বাবিল থেকে জেরুশালেমে এলেন| ইষ্রা ছিলেন সরায়ের পুত্র| সরায অসরিয়ের, অসরিয় হিল্কিয়ের,
Now after | וְאַחַר֙ | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
these | הַדְּבָרִ֣ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
things, | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
reign the in | בְּמַלְכ֖וּת | bĕmalkût | beh-mahl-HOOT |
of Artaxerxes | אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא | ʾartaḥšastĕʾ | ar-tahk-SHAHS-teh |
king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
of Persia, | פָּרָ֑ס | pārās | pa-RAHS |
Ezra | עֶזְרָא֙ | ʿezrāʾ | ez-RA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Seraiah, | שְׂרָיָ֔ה | śĕrāyâ | seh-ra-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
Azariah, of | עֲזַרְיָ֖ה | ʿăzaryâ | uh-zahr-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Hilkiah, | חִלְקִיָּֽה׃ | ḥilqiyyâ | heel-kee-YA |