Ezra 7:6 Interlinear
Ezra 7:6
শিক্ষক ইষ্রা, বাবিল থেকে জেরুশালেমে এসেছিলেন| মোশির ঈশ্বরদত্ত অনুশাসন সম্পর্কে তাঁর সুগভীর ব্যুত্পত্তি ছিল| রাজা অর্তক্ষস্ত ইষ্রাকে তাঁর অনুরোধ অনুসারে সমস্ত প্রয়োজনীয জিনিষ দিয়েছিলেন কারণ প্রভু ইষ্রার সঙ্গে ছিলেন|
This
hûʾ — hoo
Strong's #1931
Ezra
ʿezrāʾ — ez-RA
Strong's #5830
went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
from Babylon;
bābel — ba-VEL
Strong's #894
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
scribe
sāpar — sa-FAHR
Strong's #5608
a ready
māhîr — ma-HEER
Strong's #4106
in the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
of Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had given:
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
granted
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
according to the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
his God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
upon him.
ʿal — al
Strong's #5921
him all
kōl — kole
Strong's #3605
his request,
baqqāšâ — ba-ka-SHA
Strong's #1246